Skip to content

Заявление о защите данных

1. защита данных вкратце

Общая информация

Следующая информация представляет собой простой обзор того, что происходит с вашими личными данными, при посещении данного сайта. Личные данные – это любые данные, по которым можно установить вашу личность. Для получения более подробной информации о защите данных, пожалуйста, ознакомьтесь с нашим заявлением о защите данных под этим текстом.
Сбор данных на этом сайте

КТО ОТВЕЧАЕТ ЗА СБОР ДАННЫХ НА ЭТОМ САЙТЕ?

Обработка данных на этом сайте осуществляется оператором сайта. Контактные данные оператора сайта вы можете найти в разделе “Информация об ответственной стороне” данного документа.

КАК МЫ СОБИРАЕМ ВАШИ ДАННЫЕ?

Ваши данные собираются, прежде всего, путем их предоставления вами на этом сайте. Это могут быть, например, данные, которые вы вводите в графу “контакт”.
Другие данные собираются автоматически или с вашего согласия нашими информационными системами, когда вы посещаете данный сайт. В основном это технические данные (например, интернет-браузер, операционная система или время просмотра страницы). Эти данные собираются автоматически, как только вы заходите на этот сайт.

ДЛЯ ЧЕГО МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ ВАШИ ДАННЫЕ?

Часть данных собирается для обеспечения безошибочной работы сайта. Другие данные могут использоваться для анализа поведения пользователя.

КАКИЕ ПРАВА ВЫ ИМЕЕТЕ В ОТНОШЕНИИ ВАШИХ ДАННЫХ?

Вы имеете право в любое время бесплатно получить информацию о происхождении, получателе и назначении ваших сохраненных персональных данных. Вы также имеете право потребовать исправления или удаления этих данных. Если вы дали свое согласие на обработку данных, вы можете в любое время отозвать это согласие на будущее. Вы также имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных при определенных обстоятельствах. Кроме того, вы имеете право подать жалобу в соответствующую надзорную инстанцию.
Вы можете в любое время связаться с нами поэтому и другим вопросам, касающимся защиты данных.

2. Хостинг

Внешний хостинг

Этот веб-сайт размещается у внешнего поставщика услуг (хостера). Персональные данные, собранные на этом сайте, хранятся на серверах хостера. Это могут быть, в частности, IP-адреса, контактные запросы, мета- и коммуникационные данные, договорные данные, контактные данные, имена, посещения сайта и другие данные, полученные через сайт.
Хостер используется в целях выполнения договора с нашими потенциальными и существующими клиентами (ст. 6 п. 1 лит. b DSGVO) и в интересах безопасного, быстрого и эффективного предоставления нашего онлайн-предложения профессиональным провайдером (ст. 6 п. 1 лит. f DSGVO).
Наш хостер будет обрабатывать ваши данные только в той мере, в какой это необходимо для выполнения его обязательств по оказанию услуг, и следовать нашим инструкциям в отношении этих данных.
Мы используем следующего хостера:
domainfactory GmbH
Оскар-Месстер-Штр. 33
85737 Исманинг
Германия

ОБРАБОТКА ЗАКАЗОВ

Мы заключили договор на обработку заказов (AVV) с вышеупомянутым провайдером. Это договор, требуемый законом о защите данных, который гарантирует, что провайдер обрабатывает личные данные посетителей нашего сайта только в соответствии с нашими инструкциями и в соответствии с заявлением о защите данных (DSGVO).

3 Общие примечания и обязательная информация

Защита данных

Операторы этих страниц очень серьезно относятся к защите Ваших персональных данных. Мы обращаемся с Вашими личными данными конфиденциально и в соответствии с установленными законом правил о защите данных и настоящем заявлением о защите данных.
Когда вы пользуетесь этим сайтом, собираются различные личные данные. Личные данные – это, данные, по которым вас можно лично идентифицировать. Данная политика конфиденциальности объясняет, какую информацию мы собираем и как мы ее используем. В нем также объясняется, как и с какой целью это делается.
Мы хотели бы отметить, что передача данных через Интернет (например, при общении по электронной почте) может иметь пробелы обеспечении безопасности. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.

Информация об ответственном
Отвечающим за обработку данных на этом сайте является:
R. Geerlofs GmbH & Co. KG
Реабилитационный центр
Karolingerstr. 32, D-75177 Пфорцхайм, Германия
Телефон: +49 (0) 72 31 / 139 86 00
E-mail: info@zentrum-der-rehabilitation.de
Отвечающий – это, физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими определяет цели и средства обработки персональных данных (например, имена, адреса электронной почты и т.д.).
Продолжительность хранения информации
Если в настоящем заявлении о защите данных не указан более конкретный срок хранения, ваши личные данные будут оставаться у нас до тех пор, пока цель обработки данных не утратит свою актуальность. Если вы подадите обоснованный запрос на удаление или отзовете свое согласие на обработку данных, ваши данные будут удалены, если у нас нет других юридически допустимых причин для хранения ваших персональных данных (например, сроки хранения в соответствии с налоговым или коммерческим законодательством); в последнем случае данные будут удалены, как только эти причины перестанут действовать.

Ответственный по защите данных

Отвечающий за защиту данных в нашей компании.
Connecting Media – Андреас Кунц
Улица Эттлингера 31
76275 Эттлинген
Телефон: +49 7243 99167-00
E-mail: info@connectingmedia.de
Примечание о передаче данных в США и другие страны
Среди прочего мы используем инструменты компаний, расположенных в США или других третьих странах, которые не являются безопасными в соответствии с законодательством о защите данных. Если эти инструменты активны, ваши личные данные могут быть переданы в эти третьи страны и обработаны там. Мы хотели бы отметить, что в этих странах не может быть гарантирован уровень защиты данных, сравнимый с уровнем защиты в ЕС. Например, американские компании обязаны передавать персональные данные органам безопасности без того, чтобы Вы, как заинтересованное лицо, могли предпринять против этого юридические действия. Поэтому не исключено, что органы власти США (например, спецслужбы) обрабатывают, анализируют и сохраняют Ваши данные, целях наблюдения, расположенные на американских серверах. Мы не имеем никакого влияния на эти действия по обработке данных.

Отзыв Вашего согласия на обработку данных

Многие операции по обработке данных возможны только с Вашего четкого согласия. Вы можете отозвать уже данное Вами согласие в любое время. Законность обработки данных, осуществляемой до отзыва, остается незатронутой отзывом.
Право на запрещения сбора данных в особых случаях и прямого маркетинга/рекламы (ст. 21 DSGVO)
ЕСЛИ ОБРАБОТКА ДАННЫХ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ НА ОСНОВАНИИ СТ. 6 ABS. 1 ЛИТ. E ИЛИ F DSGVO, ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ПОДАТЬ ОПРОТЕСТОВАНИЕ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ. ЭТО ПОЛОЖЕНИЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ И НА ПРОФАЙЛИНГ, ПОПАДАЮЩИЙ ПОД УСЛОВИЯ ДЕКЛАРАЦИИ О ЗАЩИТЕ ДАННЫХ. ЕСЛИ ВЫ ПОДАЕТЕ ОПРОТЕСТОВАНИЕ, МЫ БОЛЬШЕ НЕ БУДЕМ ОБРАБАТЫВАТЬ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ, ЕСЛИ ТОЛЬКО НЕ СМОЖЕМ ПРЕДЪЯВИТЬ УБЕДИТЕЛЬНЫЕ ЗАКОННЫЕ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ, КОТОРЫЕ СТОЯТ ВЫШЕ ВАШИХ ЛИЧНЫХ ИНТЕРЕСОВ. ЕСЛИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ ОБРАБАТЫВАЮТСЯ С ЦЕЛЬЮ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ, ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ВОЗРАЖАТЬ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ КАСАЮЩИХСЯ ВАС ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ; ЭТО ТАКЖЕ КАСАЕТСЯ ПРОФАЙЛИНГА, ЕСЛИ ЭТИ ДАННЫЕ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ В ЦЕЛЯХ СОЗДАНИЯ РЕКЛАМЫ. ЕСЛИ ВЫ ВОЗРАЖАЕТЕ, ТО ВАШИ ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ БОЛЬШЕ НЕ БУДУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВПОСЛЕДСТВИИ В ЦЕЛЯХ СОЗДАНИЯ РЕКЛАМЫ ПОД ВАШ ПРОФАЙЛИНГ (ВОЗРАЖЕНИЕ В СООТВЕТСТВИИ СО СТ. 21 П. 2 DSGVO).

Право на подачу жалобы в соответствующий надзорный орган

В случае нарушения GDPR субъекты данных имеют право подать жалобу в надзорный орган, в частности, в государстве-члене ЕС, по месту их постоянного проживания, месту работы или месту предполагаемого нарушения. Право на апелляцию не наносит ущерба любым другим административным или судебным средствам правовой защиты.

Право на передачу данных

Вы имеете право на выдачу Вам или третьему лицу данных, которые мы автоматически обрабатываем на основании Вашего согласия или в силах исполнения договора, в общем, машиночитаемом формате. Если Вы потребуете прямой передачи данных другой ответственной стороне, это будет сделано только в той мере, в какой это технически возможно.

Шифрование SSL или TLS

В целях безопасности и для защиты передачи конфиденциального содержимого, например, заказов или запросов, которые вы отправляете нам как оператору сайта, на этом сайте используется шифрование SSL или TLS. Вы можете распознать зашифрованное соединение по тому, что адресная строка браузера меняется с “http://” на “https://”, а также по символу замка в строке браузера.
Если активировано шифрование SSL или TLS, данные, которые Вы передаете нам, не могут быть прочитаны третьими лицами.
Информация, удаление и исправление
В рамках действующих правовых норм Вы имеете право в любое время бесплатно получить информацию о сохраненных персональных данных, их происхождении и получателе, а также о цели обработки данных и, в случае необходимости, право на исправление или удаление этих данных. Вы можете в любое время связаться с нами поэтому и любым другим вопросам, которые могут у Вас возникнуть по теме персональных данных.

Право на ограничение обработки данных

Вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных. Для этого вы можете связаться с нами в любое время. Право на ограничение обработки существует в следующих случаях:

– Если вы оспариваете верность ваших личных данных, хранящихся у нас. Обычно нам требуется время, чтобы проверить это. На время проверки Вы имеете право потребовать ограничения обработки Ваших персональных данных.
– Если обработка Ваших персональных данных происходила/происходит незаконно, Вы можете запросить ограничение обработки данных вместо их стирания.
– Если нам больше не нужны Ваши персональные данные, но они необходимы Вам для проведения, защиты или предъявления юридических претензий, Вы имеете право потребовать ограничение обработки Ваших персональных данных вместо их стирания.
– Если Вы подали опротестование в соответствии со ст. 21 (1) DSGVO, необходимо соблюсти баланс Ваших и наших интересов. Пока еще не определено, чьи интересы преобладают, Вы имеете право требовать ограничения обработки Ваших персональных данных.
Если Вы ограничили обработку своих персональных данных, эти данные могут – помимо сохранения – обрабатываться только с Вашего согласия или для предъявления, осуществления или защиты законных требований, или для защиты прав другого физического или юридического лица, или по причинам важного общественного интереса Европейского Союза или другого государства-участника

4. сбор данных на этом сайте

Cookies

На наших интернет-страницах используются так называемые “cookies”. Cookies представляют собой небольшие текстовые файлы и не наносят никакого ущерба вашему девайсу. Они хранятся либо временно на время сессии (сессионные файлы cookie), либо постоянно (постоянные файлы cookie) на Вашем девайсе. Сеансовые файлы cookie автоматически удаляются по окончании Вашего визита. Постоянные файлы cookie хранятся на Вашем девайсе до тех пор, пока вы не удалите их самостоятельно или пока они не будут автоматически удалены Вашим веб-браузером.
В некоторых случаях файлы cookie сторонних компаний также могут сохраняться на Вашем девайсе, когда вы заходите на наш сайт (файлы cookie сторонних компаний). Они позволяют нам или Вам использовать определенные услуги сторонней компании (например, файлы cookie для обработки платежных услуг).
Файлы cookie выполняют различные функции. Многие файлы cookie являются технически необходимыми, поскольку без них некоторые функции сайта не работали бы (например, функция корзины покупок или воспроизведение видео). Другие файлы cookie используются для оценки поведения пользователей или для показа рекламы.
Файлы cookie, необходимые для осуществления процесса электронной коммуникации (необходимые файлы cookie) или для обеспечения определенных функций, желаемых вами (функциональные файлы cookie, например, для функции корзины), или для оптимизации веб-сайта (например, файлы cookie для измерения веб-аудитории), сохраняются на основании ст. 6 (1) лит. f DSGVO, если не указано иное правовое основание. Оператор сайта имеет законный интерес в хранении файлов cookie для технически безошибочного и оптимизированного предоставления своих услуг. Если было запрошено согласие на хранение файлов cookie, хранение соответствующих файлов cookie осуществляется исключительно на основании этого согласия (ст. 6 п. 1 лит. a DSGVO); согласие может быть отозвано в любое время.
Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы он информировал Вас об установке файлов cookie и разрешал их только в отдельных случаях, исключить принятие файлов cookie для определенных случаев или в целом, а также активировать автоматическое удаление файлов cookie при закрытии браузера. Если Вы отключите файлы cookie, функциональность этого сайта может быть ограничена.
Если файлы cookie используются сторонними компаниями или в целях анализа, мы отдельно проинформируем Вас об этом в рамках данного заявления о защите данных и, при необходимости, запросим Ваше согласие.

Согласие для использования cookie Borlabs

Наш сайт использует технологию Borlabs Cookie Consent для получения Вашего согласия на хранение определенных файлов cookie в Вашем браузере или на использование определенных технологий, а также для документирования этого в соответствии с законом о защите данных. Поставщиком этой технологии является Borlabs – Benjamin A. Борншайн, Рюбенкамп 32, 22305 Гамбург (далее “Борлабс”).
Когда Вы заходите на наш сайт, в Вашем браузере сохраняется файл cookie Borlabs, в котором хранятся данные о Вашем согласии или об отзыве этого согласия. Эти данные не передаются поставщику файлов cookie Borlabs.
Собранные данные будут храниться до тех пор, пока вы не попросите нас удалить их, или пока вы сами не удалите куки Borlabs, или пока цель хранения данных не перестанет быть актуальной. Обязательные юридические сроки хранения информации остаются неизменными. Подробную информацию об обработке данных Borlabs Cookie можно найти на сайте https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/.
Технология Borlabs Cookie Consent Technology используется для получения юридически необходимого согласия на использование файлов cookie. Правовым основанием для этого является ст. 6 п. 1 лит. c DSGVO.
Файлы журнала сервера
Поставщик страниц автоматически собирает и сохраняет информацию в так называемых файлах журнала сервера, которые ваш браузер автоматически передает нам. К ним относятся:
– тип браузера и версия браузера
– Используемая операционная система
– URL-адрес реферала
– Имя хоста компьютера, к которому осуществляется доступ
– Время запроса сервера
– IP-адрес
Эти данные не объединяются с другими источниками данных. Сбор этих данных осуществляется на основании ст. 6 п. 1 лит. f DSGVO. Оператор сайта заинтересован в технически безошибочном представлении и оптимизации своего сайта – этим обусловлен сбор файлов Server-Log-Files.

Формуляр для контактов

Если Вы отправляете нам запрос через контактную форму, Ваши данные, включая контактные данные, которые Вы там указали, будут храниться нами для обработки запроса и на случай последующих вопросов. Мы не передаем эти данные без Вашего согласия.
Обработка этих данных основана на ст. 6 (1) лит. b DSGVO, если Ваш запрос связан с исполнением договора или необходим для осуществления преддоговорных мер. Во всех остальных случаях обработка основана на нашей заинтересованности в эффективной обработке адресованных нам запросов (ст. 6 (1) (f) DSGVO) или на Вашем согласии (ст. 6 (1) (a) DSGVO), если оно было запрошено.
Данные, которые Вы вводите в контактную форму, будут оставаться у нас до тех пор, пока Вы не попросите нас удалить их, не отзовете свое согласие на их хранение или пока цель хранения данных не перестанет быть актуальной (например, после того как мы завершим обработку Вашего запроса). Обязательные законодательные положения – в частности, сроки хранения – остаются незатронутыми.

5. Plugins und Tools

YouTube

На этом сайте размещены видеоролики с сайта YouTube. Оператором сайта является компания Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Когда Вы посещаете один из наших сайтов, на котором встроен YouTube, устанавливается соединение с серверами YouTube. Это сообщает серверу YouTube, какие из наших страниц Вы посетили.
Кроме того, YouTube может хранить различные файлы cookie на Вашем девайсе или использовать аналогичные технологии для распознавания (например, отпечатки пальцев). Таким образом, YouTube может получить информацию о посетителях этого сайта. Эта информация используется, в частности, для сбора видеостатистики, улучшения пользовательского опыта и предотвращения попыток мошенничества.
Если Вы вошли в свой аккаунт на YouTube, Вы позволяете YouTube сопоставлять Ваше поведение во время серфинга непосредственно с Вашим личным профилем. Вы можете предотвратить это, выйдя из своего аккаунта на YouTube.
Использование YouTube вызвано необходимостью привлекательного представления наших онлайн-предложений. Это представляет собой заинтересованность в смысле ст. 6 абз. 1 п. 1 лит. f DSGVO. Если было запрошено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 п. 1 лит. a DSGVO; согласие может быть отозвано в любое время.
Дополнительную информацию об обработке данных пользователей можно найти в политике конфиденциальности YouTube по адресу: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Font Awesome (локальный хостинг)
Этот сайт использует Font Awesome для последовательного отображения шрифтов. Font Awesome установлен локально. Соединение с серверами компании Fonticons, Inc. не происходит.
Для получения дополнительной информации о Font Awesome ознакомьтесь с политикой конфиденциальности Font Awesome по адресу: https://fontawesome.com/privacy.

Google Maps

На этом сайте используется сервис Google Maps. Провайдером является компания Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Для использования функций Google Maps необходимо сохранять Ваш IP-адрес. Эта информация обычно передается на сервер Google в США и там хранится. Провайдер данного сайта не имеет никакого влияния на передачу этих данных. Если активирована функция Google Maps, Google может использовать Google Web Fonts для единого отображения шрифтов. Когда Вы вызываете Google Maps, Ваш браузер загружает необходимые веб-шрифты в кэш браузера для корректного отображения текстов и шрифтов.
Использование Google Maps осуществляется в интересах привлекательного представления наших онлайн-предложений и удобного нахождения мест, указанных нами на сайте. Это представляет собой законный интерес в смысле ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO. Если было запрошено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 п. 1 лит. a DSGVO; согласие может быть отозвано в любое время.
Передача данных в США осуществляется на основании стандартных договорных положений Комиссии ЕС. Подробности можно найти здесь: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ и https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
Более подробную информацию о работе с данными пользователей можно найти в политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

6. собственные услуги

Работа с анкетными данными

У Вас есть возможность, подать заявление на работу (например, по электронной почте, по почте или через онлайн-форму заявки). Далее мы информируем Вас об объеме, цели и использовании Ваших персональных данных, собранных в процессе подачи заявки. Мы заверяем Вас, что сбор, обработка и использование Ваших данных будет осуществляться в соответствии с действующим законодательством о защите данных и всеми другими правовыми нормами, и что Ваши данные будут рассматриваться в строгой конфиденциальности.

ОБЪЕМ И ЦЕЛЬ СБОРА ДАННЫХ

Когда Вы отправляете нам резюме, мы обрабатываем Ваши персональные данные (например, контактные и коммуникационные данные, документы, сделанные во время собеседования, и т.д.) в той мере, в какой это необходимо для принятия решения об установлении трудовых отношений. Правовым основанием для этого является § 26 BDSG (начало трудовых отношений), ст. 6 п. 1 лит. b DSGVO (начало общего договора) и – если вы дали свое согласие – ст. 6 п. 1 лит. a DSGVO. Согласие может быть отозвано в любое время. Ваши личные данные будут переданы только внутри нашей компании лицам, участвующим в обработке Вашего заявления.
В случае успешного рассмотрения заявления, предоставленные Вами данные будут сохранены в наших системах обработки данных на основании § 26 BDSG и ст. 6 (1) лит. b DSGVO с целью реализации трудовых отношений.

СРОК ХРАНЕНИЯ ДАННЫХ

Если мы не сможем принять Вас на работу, либо Вы отклоните предложение о работе или отзовете свое заявление, мы оставляем за собой право сохранить предоставленные Вами данные на срок до 6 месяцев с момента окончания процесса рассмотрения заявления (отклонения или отзыва заявления) на основании наших законных интересов (ст. 6 п. 1 лит. f DSGVO). После этого данные будут удалены, а документы физического приложения уничтожены. Такое хранение служит, в частности, доказательством в случае правового разбирательства. Если очевидно, что данные потребуются после истечения 6-месячного срока (например, в связи с предстоящим или ожидаемым правовым разбирательством), данные будут удалены только после того, как цель дальнейшего хранения перестанет быть актуальной.
Более длительное хранение может также иметь место, если Вы дали свое согласие (ст. 6 п. 1 лит. а DSGVO) или если законные обязательства по хранению не позволяют удалить информацию.

ВКЛЮЧЕНИЕ В РЕЗЕРВ ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ КАНДИДАТОВ

Если мы не сделаем Вам предложение о работе, у Вас может быть возможность быть включенным в наш резерв потенциальных кандидатов. В случае включения, все документы и данные из заявки будут переданы в реестр кандидатов, чтобы связаться с Вами в случае появления подходящих вакансий.
Включение в реестр кандидатов происходит исключительно на основании Вашего прямого согласия (ст. 6 п. 1 лит. a DSGVO). Предоставление согласия является добровольным и не связано с текущим процессом подачи заявления. Заинтересованное лицо может отозвать свое согласие в любое время. В этом случае данные из базы данных заявителей будут безвозвратно удалены, если нет законных оснований для их сохранения.
Данные из базы заявителей будут безвозвратно удалены не позднее чем через два года после получения согласия.